bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. Wir freuen uns mit Ihnen auf eine Zeit voller lebhafter Impulse der Tanz- und Theaterwelt aus und um Polen.

 

 

 

  mi         45 -

                    Polski Teatr Tańca

  23. nov  Beginn 20 Uhr

 

  fr          Romeos & Julias unplagued

  25. nov  - Polski Teatr Tańca und bodytalk

                         Beginn 20 Uhr

 

  sa+so    WORKSHOP →

  26.+27.  Find the Space in Yourself

   nov          mit Patryk Jarczok vom Polski Teatr Tańca

                         Beginn 11 Uhr, Balletschule Heidi Sievert

 

  so         Im Process →

  27. nov  - Theaterkollektiv Piérre.Vers

                         Beginn 18 Uhr

 

  di          Virtual Surreality →

  29. nov  bodytalk & Gäste

                          Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

               King the Spirit

               - Piotr Mateusz Wach

                         Beginn 19 Uhr

 

               BOOK OF THOTH

               - Piotr Mateusz Wach

                         Beginn 21:30 Uhr

 

  do         EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez   Maciej Kuźmiński Company

                         Beginn 19 Uhr

 

               umPolen - Die Diskussion

                         - mit Przemysław Czapliński und Künstler:innen

                         des Festivals, moderiert von Torben Ibs

                         Beginn 21 Uhr

 

   sa         Policzalni

               - Teatr Rozbark

   03. dez  Beginn 20 Uhr

 

das Theater im Pumpenhaus Münster,

Gartenstraße 123, 48147 Münster

Karten online über www.pumpenhaus.de,

im WN-Ticket-Shop, Picassoplatz 3

und allen Vorverkaufsstellen von localTicketing

bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. lebhafte Impulse der Tanzwelt aus und um Polen präsentiert.

 

 

 

  mi         45

               - Polski Teatr Tańca

  23. nov  Beginn 20 Uhr

 

  fr           Romeos & Julias unplagued

  25. nov  - Polski Teatr Tańca und bodytalk

                         Beginn 20 Uhr

 

  sa+so    WORKSHOP →

  26.+27.  Find the Space in Yourself

   nov           mit Patryk Jarczok vom Polski Teatr Tańca

               Beginn 11 Uhr, Balletschule Heidi Sievert

 

  so         Im Process →

  27. nov  - Theaterkollektiv Piérre.Vers

               Beginn 18 Uhr

 

  di          Virtual Surreality →

  29. nov  bodytalk & Gäste

               Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

               King the Spirit

               - Piotr Mateusz Wach

               Beginn 19 Uhr

 

               BOOK OF THOTH

               - Piotr Mateusz Wach

               Beginn 21:30 Uhr

 

  do            EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez   - Maciej Kuźmiński Company

                         Beginn 19 Uhr

 

               umPolen - Die Diskussion

                         - mit Przemysław Czapliński

                         und Künstler:innen des Festivals,

                         moderiert von Torben Ibs

                         Beginn 21 Uhr

 

   sa         Policzalni

               - Teatr Rozbark

   03. dez Beginn 20 Uhr

 

bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. lebhafte Impulse der Tanzwelt aus und um Polen präsentiert.

 

 

 

  mi         45

                         - Polski Teatr Tańca

  23. nov  Beginn 20 Uhr

 

  fr               Romeos & Julias unplagued

  25. nov  - Polski Teatr Tańca und bodytalk

                         Beginn 20 Uhr

 

  sa+so      WORKSHOP →

  26.+27.   Find the Space in Yourself

   nov              mit Patryk Jarczok vom Polski Teatr Tańca

                            Beginn 11 Uhr, Balletschule Heidi Sievert

 

  so            Im Process →

  27. nov   Theaterkollektiv Piérre.Vers

                            Beginn 18 Uhr

 

  di            Virtual Surreality →

  29. nov   bodytalk & Gäste

                            Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

                   King the Spirit

                         - Piotr Mateusz Wach

                            Beginn 19 Uhr

 

                   BOOK OF THOTH

                         - Piotr Mateusz Wach

                            Beginn 21:30 Uhr

 

  do                EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez  - Maciej Kuźmiński Company

                            Beginn 19 Uhr

 

                    umPolen - Die Diskussion

                           - mit Przemysław Czapliński und

                            Künstler:innen des Festivals,

                            moderiert von Torben Ibs

                            Beginn 21 Uhr

 

   sa            Policzalni

                         - Teatr Rozbark

   03. dez  Beginn 20 Uhr

 

bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. lebhafte Impulse der Tanzwelt aus und um Polen präsentiert.

 

 

 

  mi        45

                      - Polski Teatr Tańca

  23. nov Beginn 20 Uhr

 

  fr                  Romeos & Julias unplagued

  25. nov    - Polski Teatr Tańca und bodytalk

                      Beginn 20 Uhr

 

  sa+so     WORKSHOP →

  26.+27.   Find the Space in Yourself

  nov        mit Patryk Jarczok vom Polski Teatr Tańca

                      beginn 11 Uhr

                         Balletschule Heidi Sievert

 

  so          Im Process →

  27. nov - Theaterkollektiv Piérre.Vers

                      Beginn 18 Uhr

 

  di            Virtual Surreality →

  29. nov   bodytalk & Gäste

                      Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

                King the Spirit

                      - Piotr Mateusz Wach

                      Beginn 19 Uhr

 

                BOOK OF THOTH

                      - Piotr Mateusz Wach

                      Beginn 21:30 Uhr

 

  do                   EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez    - Maciej kuźmiński Company

                      Beginn 19 Uhr

 

                         umPolen - Die Diskussion

                         - mit Przemysław Czapliński

                         und Künstler:innen des Festivals,

                         moderiert von Torben Ibs

                      Beginn 21 Uhr

 

   sa             Policzalni

                      - Teatr Rozbark

   03. dez  Beginn 20 Uhr

 

bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. lebhafte Impulse der Tanzwelt aus und um Polen präsentiert.

 

 

 

  mi        45

Polski Teatr Tańca

  23. nov   Beginn 20 Uhr

 

  fr         Romeos & Julias unplagued

  25  . nov    - Polski Teatr Tańca und bodytalk

Beginn 20 Uhr

 

  sa+so     WORKSHOP →

  26.+27.   Find the Space

              in Yourself

  nov        mit Patryk Jarczok vom Polski Teatr Tańca

Beginn 11Uhr,                         Balletschule Heidi Sievert

 

  so         Im Process →

  27. nov - Theaterkollektiv              Piérre.Vers

Beginn 18 Uhr

 

  di         Virtual

              Surreality →

  29. nov   bodytalk & Gäste

Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

              King the Spirit

- Piotr Mateusz Wach

Beginn 19 Uhr

 

              BOOK OF THOTH

- Piotr Mateusz Wach

Beginn 21:30 Uhr

 

  do         EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez   -

Maciej kuźmiński Company

Beginn 19 Uhr

 

              umPolen - Die Diskussion →

 

- mit Przemysław Czapliński

und Künstler:innen des Festivals, moderiert von Torben Ibs

Beginn 21 Uhr

 

   sa        Policzalni

- Teatr Rozbark

   03. dez  Beginn 20 Uhr

 

bodytalk und das Theater im Pumpenhaus laden ab Ende November zum Festival „umPolen“ ein: Tanztheater und mehr. Eingeladen sind poetische, politische Produktionen, überwiegend als deutsche Erstaufführung, die den Zustand der polnischen Gesellschaft widerspiegeln, persönliche Geschichten erzählen, die eigene Arbeit als Künstler:innen reflektieren und eine eindringliche Sprache dafür finden. lebhafte Impulse der Tanzwelt aus und um Polen präsentiert.

 

 

 

  mi        45

- Polski Teatr Tańca

  23. nov   Beginn 20 Uhr

 

  fr          Romeos &

Julias  unplagued  →                                                                                  

  25  . nov    - Polski Teatr Tańca und bodytalk

Beginn 20 Uhr

 

  sa+so     WORKSHOP →

  26.+27.  Find the Space

              in Yourself

  nov

mit Patryk Jarczok vom

Polski Teatr Tańca

Beginn 11Uhr,                         Balletschule Heidi Sievert

 

  so         Im Process →

  27. nov - Theaterkollektiv            Piérre.Vers

Beginn 18 Uhr

 

  di          Virtual

              Surreality →

  29. nov   bodytalk & Gäste

Ab 17 Uhr, Einritt frei

 

King the Spirit

- Piotr Mateusz Wach

Beginn 19 Uhr

 

BOOK OF THOTH

- Piotr Mateusz Wach

Beginn 21:30 Uhr

 

  do         EVERY MINUTE MOTHERLAND →

  01. dez   -

Maciej kuźmiński Company

Beginn 19 Uhr

 

              umPolen - Die Diskussion

- mit Przemysław Czapliński

und Künstler:innen des Festivals, moderiert von Torben Ibs

Beginn 21 Uhr

 

   sa        Policzalni -

Teatr Rozbark

   03. dez  Beginn 20 Uhr